The Magic Tree House books have been widely successful in English-speaking countries, but they have also been translated into many different languages, including Spanish. These translations have allowed Spanish-speaking children to enjoy the adventures of Jack and Annie as they travel through time and visit different places around the world. The Magic Tree House series, written by Mary Pope Osborne, follows the story of two siblings, Jack and Annie, who discover a magical tree house filled with books. Each book in the series takes Jack and Annie on a new adventure, as they are transported to different historical periods or geographic locations. The books are aimed at children aged 6 to 10 and are known for their engaging storytelling and educational content. The Spanish translations of the Magic Tree House books stay true to the original stories, ensuring that Spanish-speaking children can experience them in their native language.
There are many ways to use this book companion in your classroom.
- Have a small group read the book together and answer the activities together (book clubs)
- Read aloud the story to your class. Complete the booklet together.
- Small group, guided reading, centers, even individually your class will love reading these books and completing the activities.
During the early elementary years 1st to 3rd grade our children have naturally gravitated towards the Magic Tree House and Imagination Station series. Their adventures take them to meet a ninja master in ancient Japan, flee a crocodile on the Amazon River, discover the cave people of the Ice Age, and blast off to the moon in the future.
SAVE 20% by purchasing the four book BUNDLEEach unit includes an 11 page booklet with different activities focusing on prereading activities, vocabulary, comprehension, word work, and extension activities. Each unit also includes a comprehension quiz with page numbers and without page numbers. See t
Products $13.50 Price $13.50 $15.00 Original Price $15.00 Save $1.50 View BundleDescription
La casa del arbol #1 - Dinosaurios al atardecerMagic Tree House #1 - Dinosaurs Before Dark
This unit is a book companion to use alongside La casa del arbol (#1) - Dinosaurios al atardecer by Mary Pope Osborne. See the preview for a closer look.
The unit includes an 11 page booklet with activities you can just print and go OR you can pick and choose from according to your needs.
The booklet pages include:
- before reading activity
- vocabulary: one page of definitions, one page with a word search
- compound words
- verbs/nouns
- problem/solution
- summary
- making connections
- discussion questions
- reading extension question
There is also a comprehension quiz at the end with 10 questions (1 per chapter). One of the quizzes provides page numbers where students can find the answer. The second quiz is exactly the same but without the page numbers. Great for more independent readers.
There are many ways to use this book companion in your classroom.
- Have a small group read the book together and answer the activities together (book clubs)
- Read aloud the story to your class. Complete the booklet together.
- Small group, guided reading, centers, even individually your class will love reading these books and completing the activities.
PURCHASE this unit in a money saving BUNDLE with my Magic Tree House #1-4
I cannot emphasize enough the importance of finding books that your child enjoys reading. If their favorite books don’t line up with what you’re studying, that’s fine! What’s important is that they grow in their love for reading. So let them read Hank the Cowdog if that’s what they enjoy. (After all, those are great books!) If you aren’t to a point of enjoying reading yet with your children, it’s okay. Starting out, just aim to read out loud to your children 10 minutes every day. I truly believe it will grow into something much greater if you select topics and books that interest them.Magic Tree House #1
SAVE 20% by purchasing the four book BUNDLEEach unit includes an 11 page booklet with different activities focusing on prereading activities, vocabulary, comprehension, word work, and extension activities. Each unit also includes a comprehension quiz with page numbers and without page numbers. See t
Products $13.50 Price $13.50 $15.00 Original Price $15.00 Save 250.50 View BundleThe Spanish translations of the Magic Tree House books stay true to the original stories, ensuring that Spanish-speaking children can experience them in their native language. This allows them to fully immerse themselves in the adventures of Jack and Annie, improving their reading skills and expanding their knowledge of both Spanish and the world around them. The Magic Tree House books have been incredibly popular, with over 134 million copies sold worldwide.
Magic Tree House & Imagination Station Book List: U.S. History
I receive commissions for purchases made through links in this post. Please see our full disclosure policy for more details. Thank you for supporting Half-a-Hundred Acre Wood through your purchases.
During the early elementary years (1st to 3rd grade) our children have naturally gravitated towards the Magic Tree House and Imagination Station series. Our children have enjoyed these books even more than the Who Was… series. [Note that Magic Tree House is a secular series; Imagination Station is written from a Christian worldview.]
I cannot emphasize enough the importance of finding books that your child enjoys reading. If their favorite books don’t line up with what you’re studying, that’s fine! What’s important is that they grow in their love for reading. So let them read Hank the Cowdog if that’s what they enjoy. (After all, those are great books!) If you aren’t to a point of enjoying reading yet with your children, it’s okay. Starting out, just aim to read out loud to your children 10 minutes every day. I truly believe it will grow into something much greater if you select topics and books that interest them.
Our second son taught me tons about letting go and letting God guide us instead of sticking to my plans. Four years ago, that child told me how much he hated reading. Now, he picks up unabridged classics as an 11-year-old and reads them in his spare time because he enjoys it. He is the one who asks me to read more every time I read out loud. (He can spend an hour or more listening to me read non-stop – until my voice gives out.) And he requests more and more audiobooks to listen to in the car.
The longer I homeschool, the more I see God’s power and grace in my life and in our home. The fact remains, I fail all the time. But He blesses our homeschool in spite of me. With that, I offer this list – not to place the books into a forced or awkward sequence, but to help others see that in even reading these popular children’s series, your child will be making valuable history-related connections.
The following links will take you to the Amazon listing for further details. If you make a purchase through these affiliate links, Amazon provides a commission to us at no extra cost to you as the buyer. If you use them, thank you! It helps to keep this website up and running! For more details, visit our full disclosure.
PURCHASE this unit in a money saving BUNDLE with my Magic Tree House #1-4
The Spanish translations have played a large role in this success, as they have introduced the series to a whole new audience and made it accessible to children who may not have been able to read the books in English. Overall, the translation of the Magic Tree House books into Spanish has been instrumental in spreading the joy of reading and learning to a wider audience. These translations have allowed Spanish-speaking children to embark on the magical adventures of Jack and Annie, fostering a love of reading and exploration in children all around the world..
Reviews for "Jack and Annie's Spanish Adventures: Expanding Cultural Horizons with the Magic Tree House Series"
- Maria - 1 star - I purchased the Magic Tree House books translated into Spanish for my children, hoping they could enjoy the same adventure and learning experience as their English-speaking peers. However, I was deeply disappointed with the translation. The language used in the Spanish version seemed forced and awkward, making it difficult for my kids to fully engage with the stories. The charm and magic of the original series were lost in this translation, and I cannot recommend it to other Spanish-speaking families.
- Carlos - 2 stars - As a bilingual parent, I was excited to introduce the Magic Tree House books to my son in Spanish. Unfortunately, the translation left much to be desired. The language felt overly simplified and lacked the depth and nuance of the original English version. This made it challenging for my child to fully connect with the characters and the plot. The stories lost their magic in this Spanish translation, and I found it to be a disappointing experience overall.
- Laura - 3 stars - While the Magic Tree House series is a hit among English-speaking children, I found that the Spanish translation fell short. The language used felt too formal and unnatural, making it difficult for young readers to stay engaged. The flow of the stories was disrupted, and some parts seemed confusing due to poor translation choices. Although the content is still educational and entertaining, I would recommend opting for the original English version if possible to truly enjoy the true essence of the Magic Tree House books.
- Javier - 2 stars - I expected the Spanish translation of the Magic Tree House books to maintain the same excitement and curiosity as the English originals. Sadly, this was not the case. The language used felt stilted and lacked the vibrant energy of the English versions. The translated stories seemed dull, making it hard for my children to connect with the characters and the adventures. Overall, I was disappointed with the lackluster translation and would recommend seeking out alternative options for Spanish-speaking children.